Market Žaga
the close one
Bread, milk, coffee, beer, cured meat, the basics. Village hours - check before you drive down on a Sunday afternoon.
Grocery
SPAR Bovec
the proper shop
Do the big shop here on the way in. Bakery counter worth hitting in the morning. Slovenia has a good number of public holidays and the shop shuts on all of them - worth checking before you drive down.